Cookie Policy

hoteldesalpescortina.it

Ultima modifica: 23 Luglio 2025

Sommario

Introduzione
Titolare del Trattamento dei Dati
Come questa Applicazione utilizza gli Strumenti di Tracciamento
Come gestire le preferenze
Definizioni e riferimenti legali

Introduzione

Questo documento contiene informazioni in merito alle tecnologie che consentono a questa Applicazione di raggiungere gli scopi descritti di seguito. Tali tecnologie permettono al Titolare di raccogliere e salvare informazioni (per esempio tramite l’utilizzo di Cookie) o di utilizzare risorse (per esempio eseguendo uno script) sul dispositivo dell’Utente quando quest’ultimo interagisce con questa Applicazione.

Per semplicità, in questo documento tali tecnologie sono sinteticamente definite “Strumenti di Tracciamento”, salvo vi sia ragione di differenziare.

Alcune delle finalità per le quali vengono impiegati Strumenti di Tracciamento potrebbero richiedere il consenso dell’Utente. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento seguendo le istruzioni contenute in questo documento.

Questa Applicazione utilizza Strumenti di Tracciamento sia di prima parte che di terze parti. Se non diversamente specificato, tali terzi possono accedere ai relativi Strumenti di Tracciamento.

Titolare del Trattamento dei Dati

HOTEL DES ALPES S.R.L.
Via La Vera, 2 – 32043 Cortina d’Ampezzo (BL)
Email: info@desalpescortina.it

Come questa Applicazione utilizza gli Strumenti di Tracciamento

Necessari

Questa Applicazione utilizza Cookie tecnici e Strumenti di Tracciamento strettamente necessari per garantire il funzionamento e la fornitura del servizio, inclusi:

Widget di Elementor Form
Dati Personali raccolti: nome, cognome, email, numero di telefono, dati comunicati durante l’utilizzo del servizio, dati di utilizzo.
Finalità: gestione delle richieste di contatto, informazioni o sondaggi.
Trattamento gestito direttamente dal Titolare.
Hosting OVHcloud
Dati di utilizzo per garantire la disponibilità del sito.

Esperienza

Questa Applicazione integra contenuti esterni per migliorare l’esperienza dell’utente, tra cui:

Widget Google Maps
Fornitore: Google Ireland Limited
Dati trattati: dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Irlanda

Misurazione

Per analizzare l’utilizzo del sito e migliorare i contenuti offerti, utilizziamo:

Google Analytics 4
Fornitore: Google Ireland Limited
Dati trattati: dati di utilizzo, numero di utenti, statistiche delle sessioni, strumenti di tracciamento
Luogo del trattamento: Irlanda

Come gestire le preferenze e prestare o revocare il consenso

Se l’utilizzo di determinati strumenti di tracciamento è basato sul consenso, l’Utente può prestarlo o revocarlo in qualsiasi momento tramite il banner o le impostazioni del browser.

Gli Utenti possono anche gestire le proprie preferenze sui cookie attraverso:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Microsoft Edge
Brave
Opera

In alternativa, gli strumenti di tracciamento per app mobili possono essere disattivati dalle impostazioni del dispositivo.

Conseguenze legate al rifiuto dell’utilizzo di Strumenti di Tracciamento

Il blocco degli Strumenti di Tracciamento può compromettere la funzionalità del sito e limitare l’accesso ad alcune caratteristiche.

Definizioni e riferimenti legali

Dati Personali (o Dati): qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo: informazioni raccolte automaticamente tramite questa Applicazione (es. indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, orario di accesso, ecc.).

Utente: l’individuo che utilizza questa Applicazione.

Interessato: la persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento: chi tratta dati per conto del Titolare.

Titolare del Trattamento: chi determina finalità e mezzi del trattamento dei dati personali.

Questa Applicazione: il sito hoteldesalpescortina.it

Cookie: piccoli file salvati nel browser dell’Utente.

Strumento di Tracciamento: qualunque tecnologia che consente di raccogliere o salvare informazioni sull’Utente (es. cookie, web beacon, fingerprinting).

Unione Europea (o UE): si intende esteso anche allo Spazio Economico Europeo (SEE), salvo indicato diversamente.